EPIGRAFIKA > EPIGRAPHIKA

<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>

<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>

Elias Kapetanopoulos

Professor Dr. (Greece-Rome)                                                                                                                                                                 

Department of History

Central Connecticut State University                         

New Britain, CT 06050-4010 (USA)

Telephone:

(860) 832-2820 (office)

(860) 832-2804 (fax)

(860) 229-9960 (home)

E-mail: Kapetanopoulos@ccsu.edu

Web site: http://www.history.ccsu.edu/elias/elias.htm

Areas of Research: Attic epigraphy-Athenian institutions of the Roman period (200 B.C.-3rd c. A.D.), and early Makedon(ia)/Makedones.

=======================================

The Greek font is Athenian (Attika: V) [+Unicode]. All rights reserved.

==========================================

CENTER FOR ATHENIAN-MAKEDONIAN STUDIES:

PANAYHNAIS Y'a > PANATHENAIS IX.1

 6 Dekembr€ou 1999 > 6 December 1999 = 19 Noembr€ou 2009 > =19 November 2009

Epigraphic ADDENDA ET CORRIGENDA of Attic inscriptions in the Roman period [or noted otherwise]:

ARXEION TVN MNHMEIVN AYHNVN KAI ATTIKHS [=AMAA] 3 (BIBLIOYHKH THS

 EN AYHNAIS ARX. ETAIREIAS , ér. 177; Athens, 1998).

ATTIKAI EPIGRAFAI. PRAKTIKA SUMPOSIOU EIS MNHMHN ADOLF WILHELM (1864-

1950), EPIMELEIA AGGELOS P. MATYAIOU. ME THN SUNERGASIA THS GEVRGIAS E. MALOUXOU [AYHNAI 2004]. ÉEpigrafikÚ SumpÒsio, 2-4 Noembr€ou 2000, below.

B(ulletin) E(pigraphique) (=Revue des Etudes Grecques) [annually].

Clinton, Kevin, <<A Family of Eumolpidai and Kerykes Descended from Pericles>>, Hesperia 73.1 (2004) 39-57. See under 3610 and I 7483 below.

Simone Follet, BE 2007, 653, No. 261. SEG 54 (2004=2008) 105-106, No. 307.

Clinton, Kevin, Eleusis, The Inscriptions on Stone: Documents of the Sanctuary of the Two Goddesses

and the Public Documents of the Deme, 2 vols. of 688 inscriptions=text+commentary [to be published by the Archaiologike hEtaireia (=ASEGL Newsletter, 8-Jan-2000, vol. 4.1, 5)]. Published 2005.  See also under I 7483 below.

Simone Follet, BE 2007, 658, No. 283.

EPIGRAFES DHMOSIEUMENES STHN AE POU DEN KATAXVRISYHKAN STIS IG KAI

 STHN NEVTERH BIBLIOGRAFIA [dhmosieÊetai, ÉArx. ÑEtaire€a].

ÉEpigrafikÚ SumpÒsio, 2-4 Noembr€ou 2000, efiw mnÆmhn  Adolph Wilhelm(ÉAyÆna), selectively:

S. Follet, Eloge d’ un gymnasiarque d’ Athènes ou d’ Egine (IG IV, 4=EM 8942).

Text of IG IV, 4, and photograph of stone. ATTIKAI EPIGRAFAI (above), pp. 213-224.

ÉAyanãsiow Y°mow, Katãlogow §ranist«n.

Document dated by archon (known). ATTIKAI EPIGRAFAI (above), pp. 253-269.

Xarãlampow B. Kritzçw, ÉAnãyesiw lampãdow.

ÉAgvnoy°thw ı ÉApÒlhjiw ÉApellik«ntow §j O‡ou [‡svw 20/19 p.X.]. ATTIKAI EPIGRAFAI (above), pp. 271-289.

Stephen D. Lambert, Restoring Athenian Names (handout). ATTIKAI

EPIGRAFAI (above), pp. 327-341.

Gi«rgow K. PapadÒpoulow, Katãlogow ÉAyhna€vn strathg«n. ATTIKAI

 EPIGRAFAI (above), pp. 225-251.

= ATTIKAI EPIGRAFAI. PRAKTIKA SUMPOSIOU EIS MNHMHN ADOLF WILHELM (1864-1950), above.

HOROS I-.

Y°mow, Nãsow (ÉAyanãsiow) - Themos catalogues the inscriptions in the Peiraieus museum [for the ÉArx. ÑEtaire€a].

Grossman, Janet Burnett, 'Hellenistic Sculpted Funerary Monuments from the Athenian Agora' in

Regional Schools in Hellenistic Sculpture, eds. Olga Palagia and William Coulson (Oxbow Monogaph 90, 1998) 75-82.

Lambert, S.D., "The Greek Inscriptions on Stone in the British School at Athens," ABSA 95 (2000) 485-

508 (Athens) [508-516], Plates 75-85:

IG II² 450b=486-487, E1 [486-489], ÖAsandrow ÉAgãyvnow Maked∆n is honored, 314/3 B.C.

Unpublished, 496, E7 [495-497]:

© Right side of panel, reprinted below

[[ÉArist€on Neof€lou

Marayvn€ou yugãthr

Popill€ou P€ou Marayv-

n[€ou] gunÆ]]

NOTE: Second iota in Popill€ou and in P€ou dotted. Popillius Pios Marathonios may be identical with the Popillius Pios of Marcus Aurelius' letter of A.D. 174/5 [497].

IG II² 3539=501, E11 [501-502]

[ÉAntipatron ÉAntip]ãtrou Flu°a vac.

[tÚn §p‹ toÁw ıpleitaw] strathgÚn tÚ ßbdo[mon]

[ praenomen nomen ? P]rÒklow éret[∞w ßneka (or -en)]

Date therein "18/17 BC or shortly after", but the date should be med. s. I p. Antipatros ne≈terow is attested as archon in A.D. 45/6 [see the archons herein, under eliasarchontes.htm].

Unpublished, 502, E12 [502-503]

[- -]atow v FilÆtou Fl[ueÊw]

Dated: 2^nd/3^rd cent. AD. Comment(s) on Philetos' identity [503].

IG II² 4066, 503, E13 [503-505], see below under 4066.

Unpublished, 505, E14 [505-506]

[- - - - - - ÑUc?]€stƒ Íp¢r ZvpÊraw

[ka‹ ? ÉAny]esthr€ou vac.

Date: c. 2^nd cent. AD. Dotted: es in [ÉAny]esthr€ou.

IG II² 2460=506, E15 [506-508]. Date: c. 100-90 BC. Commentary on prosopography, 507-508.

MaloÊxou, Gevrg€a: Mãrkiow [---] BhsaieÁw, not the exact rendering of name here (dhmosieÊetai).

No. 838 in EPIGRAFES DHMOSIEUMENES STHN AE POU DEN KATAXVRISYHKAN STIS IG KAI STHN NEVTERH BIBLIOGRAFIA [dhmosieÊetai, ÉArx. ÑEtaire€a].

New inscriptions due to excavations for the metro. One of the family of Apolexis ex Oiou (Char.

Kritzas). Under ÉEpigrafikÚ SumpÒsio, 2-4 Noembr€ou 2000 above.

Petrãkow, Bas€leiow X., O DHMOS TOU RAMNOUNTOS A': TOPOGRAFIKA (extensive

commentary) and B': OI EPIGRAFES (AYHNAI 1999).

Puech, Bernadette, Orateurs et sophistes grecs dans les inscriptions d’époque impériale [Vrin, Paris, 2002]. Pp. 37-41, 47-64, 74-88, 98-119, 123-126, 131, 147, 178-179, 294-225, 243, 247-248, 

252-259, 269-283, 288-289, 313-314, 322, 324-326, 327-330, 330-336, 352-356, 357-360, 377-383, 384-386, 390-395, 399-, 418-419, 420-429, 429-430, 443-446, 449-450, 450, 451-455, 452-453, 455-458, 462-464, 473-474, 475-477, 484-485, 492, 503 (S. Dow), 509-512, 513-515, 516-517, 518-526, 527-, 546-551.

NOTE. Page 520, under note 4 [from p. 519]. Sarapion Monument, choregic inscription – see this writer’s restoration in Prometheus 20.3 (1994) 234, according with the chronology of the Statii from the deme Cholleidai.

Supplementum Epigraphicum Graecum [=SEG] I-.

SEG 24 (1969), No. 221. This document dates after A.D. 137 (136/7), because of the Panhellenia therein.

SEG 44, No. 168, below under SEG 46, No. 264.

SEG 45 (1995=1998) 101, under No. 412: [Mar.] AÈr. EÈkarp€dhw ZvpÊro[u/ ÉAyhna]›ow and

[Mar. A]Èr. Z≈purow ÉAyhna›ow, nikÆsantew pa€dvn in the 290th and 291st Olympiads respectively [A.D. 385 and 389]. Photograph by R. A. Tomlinson in Arch. Reports 1994-1995, No. 41 (1995) 22, Fig. 7. Apart of the significance of this evidence about the Olympic Games, it is of interest to note the retention of the Aurelius nomenklature by the Athenians even this late, which implies that the Athenian system was properly functioning, though Athens in this later period is poorly attested and the evidence cited here comes from Olympia.

SEG 45 (1995=1998) 48, No. 175: Sarapion Monument [=Prometheus 20 (1994) 234-242], which

dates from the archonship of Athenodoros of A.D. 179/80, p. 234 [additions on monument after this date]. Kapetanopoulos looked at the Sarapion Monument again at the Epigraphikon with Chara Karapa-Molisani (30-VIII-1995), and the examination centered on the monument's top (kefalÆ). Two holes (Ùpa€), touching each other, are visible, a rectanular and a round, with the round one cut deeper than the rectangular. This supports the view that a statue stood on top of the Sarapion Monument (Chara Karapa-Molisani who has studied the monument, herein p. 234]. This for the present.

SEG 46 (1996='99), No. 264=ibid. 44 (1994='97), No. 168=ÉArx. Delt€on 46 (1991='96) B.19

(photograph)=S. Follet, BE 1997, No. 235: T. Flavius Léonid[ès]: read T. Flãbion Levn€d[hn], with abbreviation mark over the T and a dotted d (from the published photograh).

SEG 46 (1996='99), No. 286=B. X. PETRAKOS, O MARAYVN (1995) 182-184, Fig.

108=SEMA ér. 557 (a much improved and complete text).

SEMA [published by the ÉArx. ÑEtaire€a, ÉAy∞nai].

------------------------------

IG I3, No. 89=IG I2, No. 71, line 60: [……12……]ew. In SEG 25 (1971), No. 18=IG I2, No. 71, a

reading of [êrxo]ntew is given (nu and tau dotted). This restoration may possibly be correct, since Alexander I identifies himself as énØr ÜEllhn MakedÒnvn Ïparxow (Herodotos, V.20), which implies that his father Amyntas, king at the time, carried the title érxÚw or êrxvn.

------------------------------

ÉArx. Delt€on 26 (1971=1972), pp. 308-316 (epigraphic-prosopographic indices). Addendum in ibid.

27 (1972=1974) 303-305.

ÉArx. Delt€on 30 (1975=1978), pp. 134-139 (epigraphic-prosopographic indices).

ÉArx. Delt€on, Xronikã, 51 (1996=2001) 21 [19-22, p€n. 13-14]

Xarãlampow B. Kritzçw, EPIGRAFIKO MOUSEIO

[ég]ay∞i t[Êxhi]

[Ka]ll€a[w]

[Lus;]imãxou

[Kuda]yhnaieÁw

[ÉApÒll]vni ÍpÚ

[ÖAkraiw] yesmo-

     [yetÆsaw]

= IG II² 2925 [EM 2501a+b]+EM  2771g [IG II² 2927 (EM 27718 therein)]+EM 6153=p€n. 14 b.

ÉArx. ÉEfhmer‹w 1968, pp. 215-227 (epigraphic-prosopographic indices).

ÉArx. ÉEfhmer‹w 1972, pp. 162-172 (epigraphic-prosopographic indices).

ÉArx. ÉEfhmer‹w 1975, pp. 59-65, Plts. 22-29: EPIGRAFAI EJ ELEUSINOS:

59-60, No. 1: ÉEleus‹w 3

60, No. 2 [Pl. 22]: (ÉEleus‹w) 4

61, No. 3 [Pl. 23]: ÉEleus‹w 10

61, No. 4 [Pl. 24]: ÉEleus‹w 16

61-62, No. 5 [Pl. 25]: ÉEleus‹w 33

62, No. 6 [Pl. 26]: ÉEleus‹w 34

62, No. 7 [Pl. 27]: ÉEleus‹w 43

62-63, No. 8 [Pls. 28, 29]: (ÉEleus‹w) 99

63-64, No. 9: ÉEleus‹w 107+108=ÉArx. ÉEfhm. 1895, 103-106, No. 18

65, No. 10: ÉEleus‹w 254

65, No. 11: ÉEleus‹w 383

Clinton, Kevin, The Sacred Officials of the Eleusinian Mysteries, TAPhS 64.3 (1974) 129-133

[epigraphic index].

Clinton, Kevin, "Eleusis from Augustus to the Antonines: Progress and Problems," XI Congresso

Internazionale di Epigrafia Greca e Latina, Roma, 18-24 settembre 1997, ATTI (Roma 1999) 93-102.

P. 94: = E. Vanderpool, ÉArx. Delt€on 23 (1968) 7-9, No. 3 [=SEG 24 (1969), No.

212].

P. 95: = A. Skias, ÉArx. ÉEfhm. 1897, 51, No. 22.

Note 7: IG II² 3500.

= IG II² 3261.

P. 96: = A. Skias, ÉArx. ÉEfhm. 1897, 60, No. 41.

Note 10: IG II² 3530.

IG II² 3562.

P. 97: = IG II² 4779 AB.

P. 98: IG II² 1134, lines 20-21.

P. 99: IG II² 1092+ [PanellÆnion].

= IG II² 3196.

P. 100: = frg. a [new]

frg. b [IG II² 3159].

Pp. 100-101: = IG II² 4057+4213+ [J. H. Oliver, Hesp. 49 (1980) 52-55].

P. 101: IG II² 4219+ [new frg.].

Clinton, Kevin, Eleusis. The Inscriptions on Stone, under ELEUSIS below.

Daly, Kevin F., <<I 7579: PRYTANY CATALOGUE OF ANTIOCHIS (XII)>>, Hesperia 76.3 (2007) 545-554.  (4-XII-2007)

A.D. 191/2 is best favored for this fragmentary prytany catalogue. The prytanis ÉApoll≈niow Mãg[nou] (ÉEruãdhw) of line 46 was a doctor, as known from FD III(2), No. 117: ÉApoll≈nion Mãgnou / ÉAyhna›on, Delfo‹ DelfÒn, / tÚn fiatrÒn.

Dow, Sterling, "Catalogi generis incerti IG II² 2364-2489: A check list," AncW 8.3-4 (1983) 95-106.

ELEUSIS ér. 4=ÉArx. ÉEfhm. 1964 (1967) 121 [120-123]: Line 1: Gãiow ÉIoÊliow PÒlxow

SounieÁw [the pi and lambda of Polchos dotted]. Kapetanopoulos, who edited the inscription, correctly read the cognomen as PÒlxow (cf. also SEG 30 (1980=1983), No. 171). For the name Polchos, cf. HOROS 10-12 (1992-98) 397, No. 15: PÒlxo (first quarter of the 5th c. B.C.).

Scanned with Dave Gartner, Graduate Assistant, from this writer’s photograph.

Gãiow ÉIoÊliow PÒlxow SounieÁw (kenÚn)

én°yhke DÆmhtri ka‹ KÒr˙ muhy°nta

éfÉ •st€aw Tib°rion KlaÊdion DhmÒstra-

ton Tiber€ou Klaud€ou Neikot°louw

uflÚn ka‹ Klaud€aw Fil€pphw t∞w Lu- (kenÚn)    5

koÊrgou Pallhn°vw yugatrÒw. (kenÚn)

Line 1:  PÒlxow (p, l, dotted).

Follet, Simone, Athènes (1976) 533-552 (epigraphical index).

IG III 3985, under IG II² 1088 below.

IG II²

1035=ÑEllhnikå 33 (1981) 222-225.

SEG 48 (1998=2001), Nos. 11 and 116.

SEG 54 (2004=2008) 72, No. 199. A. Stewart, Attalos, Athens, and the Akropolis [Cambridge 2004].

1069. SEG 24 (1969), No. 143. A new text of this inscription is given by Kapetanopoulos herein (web

site), under DHMOSIEUSEIS, Panathenais IV: Nikanor, Neos hOmeros.

1088. C. P. Jones, "A Decree of Thyatira in Lydia," Chiron 29 (1999) 1-21=S. Follet, Kon/na Peppa-

Delmouzou, BCH 121 (1997) 291-309=S. Follet, BE 2000, 483, No. 314 [1088+1090+III 3985]. Panhellenion; see A.J.S. Spawforth, "The Panhellenion Again," Chiron 29 (1999) 339-352.

1090, under 1088 above.

1100. SEG 46 (1996='99), No. 144=HOROS 10-12 (1992-98) 218. See SEG 46, No. 2278.

SEG 49 (1999=2002) 56, No. 132.  Kapetanopoulos simply asked the question whether such an interpretation was extractable.  OÈd¢n êllo.

1119. SEG 24 (1969), No. 143. See under 1069 above (Nikanor, Neos hOmeros).

1518B (ca. a. 341/0 a.)

Col. II, lines 56-57: [ÑR≈?]mh Kall€ppou g/unØ ¶[ria] = [ÑRÒ](d)h Kall€ppou g/unØ ¶[ria].

NOTE. For the reading [ÑRÒ](d)h, cf. IG II² 1522, line 22: ÑRÒdh l€na §p‹ phn€oiw ka‹ kamthra – (a. 336/5 a.).

1539 (a. 215/4 a.)

Line 11: [F€la]grow? ÉAlk°tou élãbastron = [Bãla]grow ÉAlk°tou élãbastron.

NOTE.  Because of the patronymic ÉAlk°tou, [Bãla]grow appears to be the correct reading (Balagros is a Makedonian name)

1723=ÑEllhnikå 33 (1981) 225-231=SEG 31 (1981='84) 25-26, No. 108. Contrary to S. Follet's

comment in BE 1999, 608, under No. 211, the method of inscribing Theogenes' full name [lines 16-17: Ti[`b Kl]/ vac. Ye[og°]nhw PaianieÊw] has its parallel in II² 3185, lines 6-7: Ti. Kl[aud€ou]/ vac.Yeog°nouw Paiani°vw, where the same man (Theogenes) is attested.

1736, lines 9-13=BCH 92 (1968) 505, under note 1=SEG 25 (1971), No. 188.

2060+2155+2098+2089. See this author's web site herein, under DHMOSIEUSEIS, Panathenais II:

Ephebika.

2776=SEG 45 (1995=1998), No. 161. J. H. Kroll, The Athenian Agora 26 (1993) 83-84, 90 and 118

[The Greek Coins].

KALLIOPH APOSTOLAKH, TEKMHRIA 9 (2008) 21-22, 4. Klaud€a Dam∆ ≤ ka‹ Sunamãth = IG II² 2776, line 57; possibly identical with Klaud€a Dam∆ known from Lyttos, Krete.

2878+3939=Kon/na Peppa-Delmouzou.

2894 (EM 8123), Fvtograf€a=KAYHMERINH, EPTA HMERES, KURIAKH, 19-05-2002, 12

Scanned by this writer from the EPTA HMERES.  Cf. Gãion ÉAny°stion OÈ°tera in IG II² 4145 [fin. s. I a. aut init. s. I p.], ı d∞mow / Gãion ÉAny°stion / Ga€ou ÍÚn OÈ°tera, for the possible source of Kineas’ civitas [Gãiow ÉAny¢stiow OÈetØr (Gaius Antistius Vetus) is listed in this writer’s dissertation (under Elias’ Publications herein), p. 313, No. 434].

2914=HOROS 10-12 (1992-98) 221, note 43=SEG 46 (1996='99), No. 246.

2949=Historia 47.4 (1998) 395 [394-403, S. D. Lambert: The Attic Genos Bakchiadai and the City

Dionysia].

3185, republished by John Ma in ZPE 160 [2007] 96 [89-96].

3416 (EM 3620). BE 1984, No. 158; BASP 21 (1984=85) 183-184, No. 4; ABSA 81 (1986) 326, note 42;

SEG 34 (1984=’87), No. 186; SEG 35 (1985=’88), No. 151; BE 1989, No. 409; Julia L. Shear, Polis and Panathenaia, etc. [on-line; UMI: dissertation, v].

***==================================***

3520a (E.M. 2553)

[-]l`o`[-]

[-]°ntow

[-]N IPPARXO[

[-----]santow [------]

[toË Lusi]ãdou M[elit°vw] (5)

[- ]i°vw, §p[------------]

[---------]nous€o[u

[-]UG[-]

Line 2: [-]°ntow. [§pimelhy]°ntow has been restored, but [énay]°ntow would fit as well.

Line 3: [-]N, S. Follet, TOPOI 8 (1998) 255, under note 56.

Line 4: [d&douxÆ]santow is an attractive  restoration there, but it could have been some other function, such as [gumnasiarxÆ]santow.This all depends on the nature of 3520a. Moreover, because of  

line 5 [Levn€dou] may be the name to be supplied there.

Line 5: [toË Lusi]ãdou M[elit°vw] is assured from what letters have been preserved.

Line 6: The tendency is to read §p[imelhteÊontow], but §p[‹ êrxontow --- --- ]nous€o[u] or §p[imeloum°nou -----]nous€o[u] are also very good alternatives.

Line 7: The restoration of the demotic [ÑAg]nous€o[u] is tempting, but other demotics can fit there; for example, [Murrin]ous€o[u].

Line 8: [-]UG[-], associated with [- y]ug[ãthr] or [- y]ug[at°ra], but the preserved letters may belong to a name: [-o]u G[arghtt€ou], for example.

P. Graindor, BCH 51 (1927) 276, [276-277] No. 44. According to Graindor the lettering of E.M. 2553=3520a resembles closely that of IG II² 4308=ÉArx. ÉEfhm. 1968, 194 [-195],  No. 25, Pl. No. 13b. If this association stands, then 3520a dates from the beginning of the 1^st c. A.D.

See Schmalz 2009, 138 [-139], (175) IG II² 3520a.

(21/23 Mart€ou/March 2009 – needs restoration work, and a photograph of the stone must be examined)

DEIGMA/ILLUSTRATION [with an incorporation of the above, too]

[--------------------------------------------]

[-----------------]lo[---------------------]

[--------- énay?]°ntow [toË érxier°vw]

[t«n Sebast«]N ÑIppãrxo[u Marayvn€ou],

[-------- d&douxÆ?]santow [Levn€dou?]

[--------toË Lusi]ãdou M[elit°vw], (5)

[----ntow----------------]i°vw, §p[imeloum°nou?]

[Kvpvn€ou? Maj€mou ÑAg]nous€o[u,]

[zakoreÊontow? --------o]u G[arghtt€ou vac.?]

[-------------------vacat?--------------------]

Without a photograph its reconstruction becomes problematic. [23 September 2009]

***===================================***

3545 (E.M. 1865). AÈlÆ.Color photograph

(rosa) (rosa) (rosa)

[≤] §j ÉAre€ou pãgou boulØ

[k]a‹ ≤ boulØ t«n •jako-

[s]€vn ka‹ ı d∞mow tÚn

[§]pimeletØn t∞w katå

[t]Øn pÒlin égorçw Fid€an

[Fi]d€ou ÑRamnoÊsion éret∞[w]

ßneken.

(êrtow) (êrtow)

The êrtoi in round relief and portioned (one with hole in center, the other solid [right]. Attractive base and lettering.

3558=SEG 46 (1996='99), No. 263 (Fl. Laodameia).

3580. See Hesperia 36.4 (1967) 429; 3938 below.

3610=BCH 92 (1968) 494, note 1=SEG 25 (1971), No. 213. New text by Kapetanopoulos. Below, 3610 [18-8-70] (=BCH 92 [1968] 494, note 1).

3654=4521=BCH 92 (1968) 505, under No. 34.

3938. See Hesperia 36.4 (1967) 429 [429-431]=SEG 24 (1969), Nos. 218 and 219; 3580 above.

3939=2878+3939=Kon/na Peppa-Delmouzou, Colloque international à la mémoire de Louis Robert, Paris, 7-8 juillet 2000.

3950 (EM 1925), partially restorable from 7175 [12-XII-89]. Their almost similar texts. (7-XI-2007)

[--- --- --- LÒgow Filo/kl]°ouw PeiraieÁw ka‹ Sumf°rousa ÑEr/me€ou Marayvn€a ka‹ ofl uflo‹ aÈt«n ÑHr[Ò]/dikow ka‹ ÉOlumpiÒdvrow ka‹ DhmÆtri/ow ka‹ ÑErme€aw ı diå b€ou flereÊw. vac. Corrections were noted in B. D. Meritt’s IG II² copy at The Institute for Advanced Study in Princeton, NJ, USA [copi.0ed by this writer].

IG II² 7175 (In museo Herbipolitano, ect., s. II/III): LÒgow Filokl°/ouw PeiraieÁw < / ka‹ Sumf°rousa / ÑErme€ou Marayv/n€a ka‹ ofl uflo‹ aÈt«n / ÑHrÒdikow, ÉOlumpi/Òdvrow, DhmÆtri/ow, ÑErme€aw ı diå b€/ou flereÁw toË ¥rvow / toË fiatroË toË ÉAm/filÒxou.

IG II² 7181 (Salamine, periit, s. IV a.): JenÒtimow / ÉOlumpiod≈rou / P<ei>raeÊw. Kirchner: IG II² 1632, line 317: ÉOlumpiÒdvrow P`e[ira :] (triÆarxow), ca. a. 323/2 a.

IG II² 7182 (Athenis, without date): ÉOlumpiÒdvrow / Filoj°nou / P<ei>raieÁw [apographon of Pittakes].

3963.  The zakoros’ name [lines 12-13] restored by Georgia Malouchou.  See 3964 below.

3964.  The name of the zakoreÊvn [lines 8-9] is being restored by Georgia Malouchou.  See 3963 above.

Add. 3964+3964.  SEG 41 (1991=1994), No. 158=AD 30 (1975=1978) A 131.

3968 (Polydeukiwn)=SEG 46 (1996='99), No. 265=S. Lattimore, Isthmia 6: Sculpture II: Marble

Sculpture, 1967-1980 (Princeton 1996) 5-9.

3969 (Polydeukiwn)=B. X. Petrakos. O DHMOS TOU RAMNOUNTOS I, pp. 292 (photogr.)

and 206, and II [AYHNAI 1999], pp. 291 and 293 (translation into [neo]Greek). SEG 46 (1996='99), No. 266. AAA 29-31 [1996-1998=2000] 42 [ALKMHNH NTATSOULH-STAURIDH, PORTRAITO TOU POLUDEUKH STO DHMOTIKO MOUSEIO IVANNINVN, 35-43, 44 (summary in German)].

3970. AAA 29-31 [1996-1998=2000] 41-42.

3972. HOROS 7 (1989) 37.  AAA 29-31 [1996-1998=2000] 42.

3973, line 2: [OÈibou]ll€a ÉAlk€a ¥r[va hedera ], in place of [OÈibou]ll€a ÉAlk€a ÑHr[≈dou

¥rva], as proposed therein inHOROS 7 [1989] 37, No. 2. AAA 29-31 [1996-1998=2000] 42.

4008. Library of Hadrian, No. BA 1393. This inscription is being studied by Kapetanopoulos.

Photographs provided by Dr. Alkestis Choremi (ALKHSTIS XVREMH, Dr ARXAIOLOGOS). It is last published in Erkki Sironen, The Late Roman and Early Byzantine Inscriptions of Athens and Attica (Helsinki 1997) 79 [78-81], No. 21. Kapetanopoulos, HOROS 14-16 (2000-03=Spring 2004) 136-139, Pls. 30-32.

4055a. See 7630 below.

4066=Rbelge 52 (1974) 63-64, No. 7=S. D. Lambert, "The Greek Inscriptions on Stone in the British School at Athens," ABSA 95 (2000) 503, E13 [503-505].

4767 = K. Clinton, Eleusis, The Inscriptions on Stone, IA [Athens, 2005] 347, No. 406, Pl. 181 (s. I/II?).

Line 3: [§p‹ flere€aw - - - - -]ãmaw t∞w M`[- - - - - - - - yugatrÚw] = [§p‹ flere€aw Laod]ãmaw t∞w M`[hde€ou Peirai°vw yugatrÚw]

Cf. IG II² 4247 (EM 10003), line 5: [§p‹ flere€aw LadamÆaw? t]∞w Mhde€ou (fin. s. I/init. s. II p.). Kirchner: Cf. ad n. 5104, ordo XI: Fil€pphw MhdÆou yugatrÒw; cf. also 5123, ordo XI: LadamÆaw t∞w Mh[dÆou]. Kirchner’s comments under 5104. Their date is s. I a. [20-XI-2007]

4079 (III 906) = S. Follet (1976) 100.

[AÈr]hl€an / [ÉOl]umpiãda / [t]Øn tÆyhn / ÖOlbio[w ka‹ / (5) Fi]lÆmv[n tØn épÚ / su]nklh[tik«n].

= [AÈr]hl€an / [ÉOl]umpiãda / [t]Øn tÆyhn, / (Fã)bio[w vac. / (5) Fi]lÆmv[n ı] / [su]nklh[tikÒw].

For the new rendition, cf. 3646 b: ….. Flab€aw Prok[lian∞w] / érxiere€aw t∞w MhtrÚw [t«n ye«n] / Boivt€aw : uflÒn, vac. / pat°ra Fab€vn : Dhmhtr€o[u] / ka‹ Afimeliano[Ë k]a‹ PrÒk[lou] / vac. sunk[lhtik«n].

4087=BCH 92 (1968) 502, under No. 29=SEG 25 (1971), No. 215.

4150. PHOTOGRAPH [received 22-8-66], EM 4549, which is the same as 4182 (below)=ÉArx. ÉEfhm. 1968, 193, No. 23, Pl. 13a. Stone’s surface is of a darkish color, but the text is readable, with only the

third N, line 2, a little fragmented.

4182=4150, above.

4211 (E.M. 446). AÈlÆ. Color photograph

[vac.? ≤] boulØ t«n F

v ka‹ ı d∞mow

§te€mhsen v

PÒ. (hedera) ÑOrde≈nion

LollianÒn v

tÚn sofistÆn.

(lines 7-10 are not reproduced; their lettering is much smaller, but the text in IG II² is more or less confirmed).

Line 1 ad init. is chipped. The h and t (boulØ t«n, line 1) are inscribed in ligature; abbreviation marks (-) above and below the F, line 1 ad fin. (the mark below is parallel to the upper stroke of the sigma in line 2). There is a similar abbreviation mark over the o of PÒ. in line 4 ad init.

4521=3654 above.

4945=ÉArx. ÉEfhm. 1968, p. 211, under No. 15=5969 (Gluptå 1784) = IG II² 5969.

5212=SEG 46 (1996='99), No. 273=HOROS 10-12 (1992-98) 234, Appendix C.

5659 (E.M. 11130)+9941 (E.M. 11326) below.

5721 (E.M. 11132). Cf. 5769 below.

5769 (E.M. 11667). Cf. 5721 above.

5869 (E.M. 6202). Cf. 5878 and 5882 below.

5878. Cf. 5869 above.

5882. Cf. 5869 above.

5969 (Gluptå 1784)=4945. SEG 39 (1989), No. 264, and ibid. 43 (1993), under No. 1332.

Kleopãtra [ÉIof«ntow] / Deiradei≈[tou yugãthr,] / Dionusod≈[rou toË Sofo]/kl°ouw Souni°[v]w [gu]nÆ] = IG II² 4945: Kleopãtr[a  - - - ] / Deirandei≈t[ou yugãthr] / Dionuso - -  - - / kl°ouw Sou[ni°vw gunØ] /(5) [én°yhken]. [19-XI-2007]

6397 (E.M. 10370). AÈlÆ.Color photograph

ÉAbãskantow

EÈmÒlpou

KhfeisieÁw

zvª

paidotr€bhw §leu-

[y]°rvn pa€dvn

(breakage)

Lines 1-4, irregular ad init. The er in line 6 should be dotted, and especially the e. In line 4, there is a space between z and h.The e and s are lunar in shape, while the omega has this form v.

6494. See under 6495 below.

6495 (Catal. Americ. I 636), lines 3-4: PuyagÒrh M - -/nouw §k

Ko€[lhw]=PuyagÒrh M[oirag°]/nouw §k Ko€[lhw]. Cf. The Ath. Agora I (1953) 35-37, No. 25 [Pl. 17]=SEG 14 (1957) 41, No. 129, and SEG 21 (1965), No. 876 (s. II p.): Dromokl∞w/ Moirag°nouw/ §k Ko€lhw [referring also to IG II² 6494: - - - h Moirag°[nou]/ § Ko€lhw=[PuyagÒr?]h Moirag°[nou]/ § Ko€lhw (s. II p.)].

6800: PÒpliow KornÆliow Maray≈niow. Maray≈niow is a cognomen and not a demotic; cf. IG II²

3393, line 5, and Hesp., Suppl. 12 (1967) 166, lines 93-94.

6833. See BCH 92 (1968) 513 (Table C), No. 112.

6866 (E.M. 11770). BCH 92 (1968) 517, No. 141.

6877 (Delt. 1889, 126) [s. I p.]. BCH 92 (1968)509, No. 63. AÈlÆ. E.M. 1945? Color photograph

XrusÒyemiw Fa€drou

vMelit°vw yugãthr

..r?o[u] Pallhn°vw gunÆ vac.

The huband's name (line 3 ad init.) may have been [ÑI°]r?o[u] (the o should be dotted, and what may be part of a r is very close to o. The letters are attractively cut.

6993 (E.M. 419). Athenaeum 52.3-4 (1974), 347: Apolexis ex Oiou (this writer).

7004 (Eleusis No. 705. Ed. I. Schmidt, Ath. Mitt. 6 [1881] 349) [s. II a.]. SEG 35 (1985) 16, under

No. 58. ÉArx. ÉEfhm. 1993 (1995) 25, under Q.

7175, under 3950 above.

7181, under 3950 above.

7182 (undated), under 3950 above.

7188. See 7200 below.

7200 (II 246l) [post fin. s. IV a.]. See under 7188.

10744+IG II 3421 = Simone Follet, REG 121 (Juillet-Décembre 2008) 472 [469-478]. From the photograph therein

ÉAris[tom°]nhw

EÈru`[nÒ]m`ou

Sta<g>[eir€]thw

vacat

NOTE. The restorations of lines 1 and 3 are retained. Line 1: The N is three quarters visible, the two right strokes from the writer’s view. Line 2: The second U must be dotted, at least from what can be detected from the photograh. The third letter from the end could stand for an alpha, but lambda or mu appear more suitable, as S. Follet observed. Name’s best restoration: EÈru`[nÒ]m`ou, as one of the suggestions by S. Follet, p. 474, under Ligne 2; it would also tie in with §pimele›syai ÉAristom°nhn, (…w) di°yeto ÉAristot°lhw [S. Follet, top of p. 477]. Line 3: The gamma must be displayed as here, for the photograph clearly favors a T reading. The second iota must appear within the brackets, for no trace of it is detectable on the photograph. A dot appears, but it cannot be of the iota, for it is almost under the T, left side. [25 Mart€ou/March 2009]

10930 (E.M. 9771)=8400.

11140 (Gluptå 1729) [s. II p.]. The name Diãlogow (bis) may be due to the ephebic dialogos attested

for the first time in A.D. 163/4. See herein (web site) Panathenais VI: The Ephebic Dialogos at Plataiai, under DHMOSIEUSEIS.

11963, line 3: Tib. Kl. L[usiãdou]=BCH 92 (1968) 505, under No. 37=SEG 25 (1971), No. 302.

13199. AAA 29-31 [1996-1998=2000] 41.

------------------------------------------------

FVTOGRAFIAI - PHOTOGRAPHS

[nå katagrafoËn]

IG II²

1763 [=Agora XV (1974), No. xxx]

1764A [=Agora XV (1974), No. xxx]

1764B [=Agora XV (1974), No. xxx]

1767 [=Agora XV (1974), No. xxx]

1770 [=Agora XV (1974), No. 339]

1773

1773a (Add.) [=Agora XV (1974), No. 353]

1780a (Add.)

1781

1782 [=Agora XV (1974), No. 398]

1783

1784

1785

1786

1794 [=Agora XV (1974), No. 402]

1796

1797

1800

1802

1805

1806

1807

1808

1810

1813

1816

1818

1821 [=Agora XV (1974), No. 441]

1822 [=Agora XV (1974), No. 459]

1827

1828

1832

1834b

------------------------------------------

For the ephebic inscriptions, go to this writer's web site, under DHMOSIEUSEIS, Panathenais II, for attributions, emendations, etc.

1962

1963

1965

1967

1970

1971

1973

1974

1975

1976

1977

1978

1979

1980

1982

1989

1990

1991

1993

1994

1995

1996

1997

1998

2001

2002

2006

2007

2014 [+2144]

2016

2017

2018

2019

2020

2021

2022

2023

2025

2026 (in fronte) - oxi toso kalh

2026 (in latere dextro)

2027

2028

2029

2031

2032

2033

2034

2035

2036

2037ABC

2038

2040

2041

2042 - oxi kalh

2044

2046

2049

2050

2052

2054

2055

2056

2058

2059

2060

2062

2063

2064

2065

2066

2067

2068

2069

2070

2071

2072

2073

2075

2076

2079

2081

2082

2084

2085

2086 - oxi kalh

2087

2088

2089+2155

2090

2093

2094

2096

2098 [+2089]

2102

2103

2104

2106

2107

2108

2109

2110

2111/12

2113

2115

2119

2120

2122

2123

2124

2125

2127

2128 - mØ kayarÆ

2130ab

2132

2136

2142 - New text under 2142 herein.

2144

2147

2154

2155+2089

2156

2157

2159

2160

2167

2169

2175

2177

2180

2191

2194

2195

2197

2198

2199, in dextro latere

2201

2202

2203

2204

2205

2207

2208

2210

2212

2213

2214

2215

2216

2217

2219

2220

2221

2222

2223

2224

2226

2227

2228

2229

2231

2233

2234

2235 

2236

2237

2239

2241

2242

2243

2244

2246

2248

2249

2253

2259

2261

2263

2272

---------------------------------

2914

3012

3640

3730 (ora)

3737

parå ÉAreopageit«n

afithsãmenoi ofl §p‹ Lu-

komÆdouw êrxontow

¶fhboi diå toË kosmh-

toË aÈt«n >Po> Afil€ou Ye-    (5)

of€lou paradÒjou Sou-

ni°ow tÚn diå b€ou pai-

dotr€bhn t«n §fÆbvn

ÉAbãskanton EÈmÒlpou

Khfeisi°a     vac.    (10)

vac.

NOTE. Line 5 ad med.: >Po>, the omikron over the >P>, as in IG II². Lines 6 and 9 ad fin.: SOU, POU. Line 8: §fÆbvn; photograph: [^.FHBVN. These minor changes in the text from a photograph, Louvre MA 130.

3739

3740

3744

Lines 1-4: le∆w §fÆbvn tÒnde kos/mhtØn y°to (kissÚw/hedera) / ÖOnason <ÑE>rmãvni kudÆnaw / ‡son.

NOTE. From photograph: <ÑE>rmãvni = [RMAVNI (epsilon lacking its middle stroke) [Listed also under Ephebika in this web site].

3745

3746

3749

3769 - bottom

4308

4513 (ora)

----------------------------------

EKTUPA - SQUEEZES

[nå katagrafoÊn]

IG II²

1723 [=ÑEllhnikå 33 (1981) xxx]

1986

2135

2235

3731 = EM 1884

4752

--------------------------------------

*************************

APOGRAPHA [whole or partial] made from squeezes, unless otherwise noted, at the Institute

(Princeton), August 1970, as date is indicated within brackets:

IG II²

1723 [29-8-70]. See below ACROP. 

1773a (Add.) [15-8-70] (=Agora XV (1974) xxx)

1806a (EM 12683), lines 11-12 [15-8-70]

1821 [12-8-70] =Agora XV (1974), No. xxx)

1947 [12-8-70]

1976 [12-8-70]

1977 [12-8-70]

1978 [12-8-70]

1979 [12-8-70]

1989 [26-8-70]

1991 [12-8-70]

2005 [12-8-70]

2008 [13-8-70]

2034 [13-8-70]

2043 [13-8-70]

2096 (EM 2950) [11-8-70]

2108 (EM 3736) [11-8-70]

*2108 [25-8-70]. D€w. =ÉArx. Delt€on 25 (1970) 186, No. 3. AAA 16 (1983='85) 56, Appendix I.

2122 (two lines) [11-8-70]

2131 [13-8-70]

2136 [13-8-70]

2152 [13-8-70]

2160 [14-8-70]

2164, lines 18-20 [11-8-70]

2175, line 6 [14-8-70]

2203, line 30 [28-8-70]

2229, frg. e [14-8-70]

2230 [14-8-70]

2248 [14-8-70] (=2248+2001+2046, ÉArx. ÉEfhm. 1950/1, 27, No. 13)

2275=Pittakes, ÉEfhm. 2604 [11-8-70] (Lebas Attique 638)

2276 (EM 3993) [11-8-70]

2293 [15-8-70] (only EPI)

2300 [15-8-70] (only archon's name) [=2300+3541, SEG 29 (1979='82) 59, No. 159]

2307B [15-8-70]

2309 [15-8-70]

2478 [15-8-70]. See below Athens Library of Hadrian, etc.

2889 = GEVRGIA MALOUXOU

3190 [17-8-70]

3198 [17-8-70]

3199 [17-8-70]

3229A [13-8-70]

3273, line 5 [17-8-70]

3549 [17-8-70]

3555 [17-8-70]

3561=3542. Two squeezes [27-8-70]

3564 [17-8-70]

3592 [25-8-70]. ora ELEUSIS 369.

3610 [18-8-70] (=BCH 92 [1968] 494, note 1). Apographon from squeeze at the Institute for Advanced

 Study at Princeton (18/8/70)

[--- --- ---] /ARJANTOSTHNEPV[-] / TIB:KL:SVSPIDOSDA[-] / TIB:KL:LUSIADOUDA/[-] / TIBKLLEVNIDOU(DA)DOUXOU [-] / SUNKLHTIKVNANE[-] / ENNEAKAIDEKATO[-] / DIABIOUDIPLVTVP[-] / LOGISTHNKATAPE[-] / EPIDAURIOISXAIRV[-] / KORVNEUSIYHBA[-] / THSTEALLHSARETHS[-] / [-]E[-]  vac.

Line 4: TIBKL, the TI extends to the right from the vertical line of letters ad init., with an abbreviation mark over the L; (DA)DOUXOU, the (DA) as one letter with the appropriate alpha, delta horizontal strokes (as the apographon shows). Line 10: KORVNEUSI, with a [ sigma. Line 11: THS ad init., the T one letter to the right from the vertical line of letters ad init.

See under I 7483=John M. Camp below. Above, 3610=BCH 92 (1968) 494, note 1.

Above, Clinton, Kevin, <<A Family of Eumolpidai and Kerykes Descended from Pericles>>.

3612 [18-8-70]

3614 [18-8-70]

3615, a [18-8-70]

3628 [18-8-70] (Historia 19.5 [1970] 563)

3645 [18-8-70]

3654 [24-8-70]

3690 [18-8-70]

3705 [18-8-70]

3742 [11-8-70]

3745 [11-8-70]

3755 [11-8-70]

3767 [11-8-70]

3786 [19-8-70]

3787 [19-8-70]

3788 [19-8-70]

3789 [19-8-70]

3874 [19-8-70]

3919. Not an apographon.: HBOULHHEJAREIOUPA[GOU]/POPLION PAPINION

ST[RABVNA]/ARETHSENEKAKAIE[UNOIAS], as the text reads with no date but of 19-8-70. For AREIOU, IG II² has ARHOU.

3935 [19-8-70]

3936 [19-8-70].

3960 [19-8-70]

3964 Add. [25-8-70] ora 3964

3966 [19-8-70]

3979a [25-8-70] =ÉArx. ÉEfhm. 1972, 152, under H17.

3992 [20-8-70]

3992=Lolling ÉArx. Delt€on 1889, 20 [20-21], No. 18 [27-8-70]. =Rbelge 52.1 (1974) 63, No. 6.

3994=7011 [of 20-8-70] (Historia 19.5 [1970] 564 [Meritt's IG II² copy: 3994=7011])

4009 [20-8-70]

4034 (EM 8313.8314) [11-8-70] (=Athenaeum 52.3-4 [1974] 344)

*4034: EM 8313+8314 [20-8-70] (dis)

4046 (ELEUSIS 596, squeeze) [20-8-70]

4050 [20-8-70]

4057 [20-8-70]

4066 [20-8-70]

4068 [20-8-70]

4075 [21-8-70]. 4075+4083=Rbelge 52.1 (1974) 64-66, No. 8.

4078=Agora Inv. No. I 3489 [11-8-70]

4081 [21-8-70]

4083 (ELEUSIS 614, squeeze) [21-8-70]=4075+4083 above.

4087 [21-8-70]

4090 (ELEUSIS 32, squeeze) [21-8-70]

4113 [21-8-70]

4128 [21-8-70]

4156 [22-8-70]

4159 [22-8-70]. ÉArx. ÉEfhm. 1968, 193-194, No. 24.

4162 [22-8-70]

4172 [22-8-70]

4176 [22-8-70]

4199 [22-8-70]

4206 [22-8-70]

4239 [22-8-70]

4241 [22-8-70]

4245 [22-8-70]

4478 [23-8-70]

4480 [23-8-70]

4495 [23-8-70]. ora 4471. Hesp. 16, 265, No. 17.

4502 [23-8-70]

4511 [24-8-70]

4528 [24-8-70]

4780 [25-8-70]

4817 [25-8-70]

4824 [25-8-70]

4837. No squeeze at the Institute. Ed. Skias ÉEfhm. 1918, 22, No. 7. W. Peek, Att. Grabschr. I, 63,

No. 108. [11-8-70]

4940 [25-8-70]

4943 [25-8-70]

4945. No squeeze. F€liow - ÉAyÆn. VIII 1879, 527. [25-8-70] ÉArx. ÉEfhm. 1968, 211, No. 15.

7145 (EM 11180). The Institute does not have a squeeze. W. Peek, Att. Grabschr. I, 16, No. 47.

[11-8-70]

-------------------------------------

ACROP [29-8-70]. The squeeze in room 104 of the Institute. This is part of 1723=SEG 14 (1954) 33,

No. 90, mentioning Julius Nikanor, the Neos hOmeros. ÑEllhnikå 33 (1981) 225-231.

ACROPOLIS - ATHENS - [30-8-70] (this writer noted later: or Agora). A fragment that preserves (left,

beginning) letters of three lines . The person mentioned belongs to either Gargettos or Paiania. A Flavius. ora ÉArx. Delt€on 25 (1970='71), p¤n. 63b [sunanÆkoun;].

Acropolis Museum/ AG[=C?]R Mus. [30-8-70]. This inscription consists of 4 lines, almost perfectly

preserved and kallogramm°nh: ÉA`ntifãnhn ----/ -----/ -----/ --- én°yhkan vac. It may date from the first century A.D.

--------------------------------------

Athens Library of Hadrian. Noted on the squeeze: cf. II², 2478/ Athens Library of/ Hadrian/

Opisthographic Frag./ Face B./ Part of II², 2478 [15-8-70]. St. Dow, AncW 8.3-4 (1983) 105.

--------------------------------------

ELEUSIS

ÉArx. ÉEfhmer‹w 1975, pp. 59-65, Plts. 22-29: EPIGRAFAI EJ ELEUSINOS:

60, No. 2 [Pl. 22]: (ÉEleus‹w) 4

61, No. 3 [Pl. 23]: ÉEleus‹w 10

61, No. 4 [Pl. 24]: ÉEleus‹w 16

61-62, No. 5 [Pl. 25]: ÉEleus‹w 33

62, No. 6 [Pl. 26]: ÉEleus‹w 34

62, No. 7 [Pl. 27]: ÉEleus‹w 43

62-63, No. 8 [Pls. 28, 29]: (ÉEleus‹w) 99

3 [29-8-70] = ÉArx. ÉEfhmer‹w 1975, 59-60, No. 1.

91 (or 16?) [29-8-70]. Latin: [Claudiu]s Ap. f. Pulche[r], etc. Cf. 4109.

102=102+154 [29-8-70]. ora ÉArx. ÉEfhm. 1971. BullEpigr. 1973, 91, No. 160.

107 [28-8-70] = 107+108=ÉArx. ÉEfhm. 1975, 63-64, No. 9.

108 [28-8-70] = 107+108 above.

154 [29-8-70] = 102+154 above.

254 [29-8-70] = ÉArx. ÉEfhmer‹w 1975, 65, No. 10.

369 [28 (found)/29 (transcribed)-8-70]. 369+3592 = ÉArx. ÉEfhm. 1971

383 [28-8-70] = ÉArx. ÉEfhm. 1975, 65, No. 11.

449 [29-8-70] (ora ÉArx. ÉEfhm. 1971)

582 [29-8-70] (ora ÉArx. ÉEfhm. 1971)

No number. Latin inscription of a soldier (looked at only) [29-8-70]

Kevin Clinton, Eleusis. The Inscriptions on Stone. Documents of the Sanctuary of the Two Goddesses and Public Documents of the Deme [Archaiologike hEtaireia, Athens 2005]

Volume IA: Text. Volume IB: Plates, Volume II: Commentary [not yet published (10-2-06)]

-------------------------------------

EM 2177 [27-8-70]. Three letters of Panathenais(?) survive.

EM 3849=Raubitchek, Hesperia=ÉArx. Delt€on 25 (1970='71) 187, No. 6 [Pl. 63b]. On the squeeze

with a different pencil was written EM 3849? [27-8-70] K. Clinton, The Sacred Officials of the Eleusinian Mysteries, TAPhS 64.3 (1974) 30, under No. 19. J.H. Oliver, The Civic Tradition and Roman Athens (1983) 62-63.

EM 3957, unpublished fragment [27-8-70]

EM 3968 [27-8-70]. =4014=Agora XV (1974), No. 320

EM 4000 (unpublished fragment mentioning the -th Panathenais) [27-8-70]

EM 4042 [27-8-70]. Unpublished fragment.

EM 4077 [27-8-70]. =ÉArx. ÉEfhm. 1974, Xronikã, 3-4 [EM 4018+4077]=M. Th. Mitsos.

EM 4265 [27-8-70]. Fragmentary.

EM 4275 [27-8-70]. Published by Mitsos: SEG 12 (1955), No. 140 [9-1ou-71].

EM 4293 [27-8-70]. Fragmentary, but restorable. An archon is mentioned.

EM 4302 [27-8-70]. Fragment.

EM 4382 [27-8-70]. Unpublished. Emends IG III 4027=EM 8612. Corresponded with Delmouzou then.

Sarapion Monument: Prometheus 20 (1994) 234-242. Chara Karapa-Molisani studies the Sarapion Monument and will publish the emendation, which upsets previous speculations [by others].

EM 4434 [27-8-70]. Fragmentary, but seems recoverable.

EM 4493 [28-8-70]

EM 4516 [28-8-70]. Mentioned in ÑEllhnikå 33 (1981) 228.

EM 5001+5009 [27-8-70]. Unpublished?

EM 5009=EM5001+5009 [eiw M°ritt tÚ kout‹ - box of squeezes]

EM 8612. See EM 4382.

EM 8934. Noted on the squeeze: "Recently identified to be placed"/ EPIGRAPHICAL MUSEUM/

ATHENS/ 8930 EM-8934 [30-8-70]. M (hedera) Kãseiow/ EÎpvrow/, ktl.=SIA I (1976)=Peek.

--------------------------------------------

ÉEfhm., 1054 (600-601) [28-8-70]. No squeeze.

ÉEfhm., 1071 (613-614) [28-8-70]. No squeeze. =1720.

ÉEfhm., 1114: 2118 [26/27-8-70]. No squeeze. =4176

ÉEfhm., 218 (1114-1115) [28-8-70]. No squeeze. =4176

--------------------------------------------

French School Athens (Delphi, I imagine) [29-8-70]. One line transcribed. Below a relief of two figures

joining hands.

---------------------------------------------

KalÊbia Koubarç (unpublished): LUANDROS/ GNAYIOU/ PROSPALTIOS/ rosetta

rosetta/ MENESTRATH/ KHFISOFVNTOS/ PROSPALTIOU [29-8-70]. Line 1: LU(S)ANDROS. Line 6: The U only partially visible.

---------------------------------------------

8 Pandrosou St. V.27.50: Biboull€a/ ÉEoud€a [29-8-70]

---------------------------------------------

Pittakes, L'Anc. Ath. (1835) 342-343. No squeeze [26/27-8-70] =1720

--------------------------------------------

[PÒp]l`iow/ [ÑEr°]n`niow/ ÖE`rvw. Noted: C.G.M. Hym./ _dÚw ÉAxarn«n near church of/ ÜAg. Mel°tiow/ Found by Lochias, asst. pot mender,/ near his house. Left there./ Winter 1939-40./ X. Kastr€thw [29-8-70]. For ÑEr°nnioi in Attica, see ÉArx. ÉEfhm. 1972, 155-158.

---------------------------------------------

<<Problems>>, as marked in the Institute:

1. Klvd€a P`op`[l]€ou/ KleagÒrh/ §g Melit°vn/ vac. [29-8-70]

Meritt's prosopographical card: Klvd€a Popl€ou KleagÒrh §g Melit°vn

C cam [what?] seen by Stamires in Attica in winter of 1953/4.

Kapetanopoulos (H.A.K.): ¶ktupon efiw tÚ 104 – kut€on <<Problems>> [29-8-70]

2. Diokl∞w/ Dhmhtr¤ou/ MeliteÊw [29-8-70]

3. Kallikl∞w/ Dhmhtr€ou/ KiikunneÊw [29-8-70]

4. JenÒfantow/ Menekrãto[u]/ PallhneÊ[w] [29-8-70]

5. Kallin€kh/ HRKIEITOU/ ÉEleusin€ou/ yugãthr [29-8-70] (Line 2: ÑHr(a)kle€tou).

6. (French School Athens) [29-8-70]. A good size fragment, preserving part of the beginning:

HBOULH ~ KA[break]/, ktl.

------------

AGORA

I 381 [11-8-70] (=ÉArx. Delt€on 26 [1971='72] 288, No. 22)

I 650 [22-8-70]. Hesp. 15 (1946), No. 63.

I 3464 (cf. II² 3894). Hesp. 29 (1960) 43, No. 19 [20-8-70]

I 5047, ab (=Hesp. 10, 251, No. 53) [25-8-70]

I 5047, c [26-8-70]. It belongs to another inscription.

I 7483=John M. Camp, The Athenian Agora (London 1986) 196. Elias Kapetanopoulos, “An Athenian-

Makedonian Marriage of Alexander’s Line”, Balkan Studies 31.2 (1990) 261 and 263; “The Strategia in Athens after A.D. 250”, ELLHNIKA 42 [1991-1992] 285. Kevin Clinton will publish I 7483, with a presentation on the 5^th of January 2004 [135^th Annual Meeting Program of the APhA ( San Francisco, CA) 64].

Kevin Clinton, <<A Family of Eumolpidai and Kerykes Descended from Pericles>>, Hesperia 73.1 (2004) 39-57. See under Clinton, Kevin, <<A Family of Eumolpidai and Kerykes Descended from Pericles>>, and 3610 above.

Families of Claudius Philippos Meliteus and Kassianos Philippos Steirieus.

Simone Follet, BE 2007, 653, No. 261.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

TARSOS PROBABLY UNPUBLISHED ("UNPUBLISHED") [29-8-70]. An inscription of 17 lines;

transcribed lines 1-5. Lines 1-2: MARKONAURHLION/GAIANON. ktl. [Institute for Advanced Study at Princeton]

=====================

Osborne, Michael J., and Byrne, Sean G., The Foreign Residents of Athens. An Annex to the Lexicon of

Greek Personal Names: Attica (Studia Hellenistica 33, Peeters 1996).

Osborne, Michael J., and Byrne, Sean G., Nomina ÉAttik∞w.  A new publication?

Puech, Bernadette, Orateurs et sophistes grecs dans les inscriptions d'époque impériale [Vrin, 2002].

Schmalz, Geoffrey C.R., Augustan and Julio-Claudian Athens: A New Epigraphy and Prosopography, Mnemosyne 302 [Brill, Leiden.Boston, 2009].

Part I, The Epigraphical Catalogue, 9-225.

Part II, The Prosopographical Catalogue, 239-318.

Appendix, Major officials, priests and priestesses, 319-325.

Epigraphical Concordances, 327-337.

Bibliography, 339-349.

Indices, 351-369.

Defined at the beginning of the Introduction (p. 1) as <<This study serves as an epigraphical and historical reference work, in two parts>>.

Avoidable errata, important for the period but not definitive,  epigraphic/chronological attributions vary; for example, the dating of Julius Nikanor to the reign of Augustus. As observed in this web site, under Panathenais IV: Nikanor, Neos hOmeros, in none of the   inscriptions honoring Julius Nikanor is ÉAre€ou spelled ÉArÆou, which could have pointed to an Augustan date (IG II² 1069, 3786, 3787, 3788, and 3789). There is IG II² 3785: ≤ bou[lØ ka‹ ı] d∞mow Gãion vac. / vac. ÉIoÊlion N[ik]ãnora ÉArÆo[u] uflÚn vac. / vacat[--] vacat,  where the patronymic is ÉArÆou, but there is a question of G. Julius Nikanor’s identity, and at the same time the form ÉArÆou is attested after Augustus [cf. IG II² 4177, line 1: [≤ boulØ] ≤ §j ÉArÆou [pãgou] (c. a. 47 p.?], and 4183, lines 1-2: [≤ bou]lØ ≤ §j ÉArÆou / [pã]gou (med. s. I p.)]; cf. also IG II² 2892: êrxontow/ ÉAre€ou to[Ë]/ Nikãnoro[w]/ §j O‡o[u]).

The treatment of IG II² 1069 [pp. 16-17, (7)] completely omits the new edition in ASGLE’s Newsletter 11.1 (15 May 2007)  3-6.

IG II² 3268,  pp. 116-117, (146). An interesting lead to resolve the archon’s name there, but is begging for verification. If [nevt°]rou is to be read before LEV, it would indicate that both father and son bore the same name. At any rate, the visible traces of letters in the last line of 3268 require further interpretation (cf. P. Graindor,  Album, Plate XIII, No. 19).

NOTE. The previous suggestion to read the name as [T€. Flã]o`u`i`o`w` Lev[sy°nhw] (PaianieÊw) in REG 83 (1970) 64, under note (1), is this writer’s and not Oliver’s [Schmalz, p. 116].

One other presently observation is IG II² 2328 [p. 69, (79)], which does not date from the reign of Augustus; see in this web site, under Panathenais I: Archontes, ***ca. 68: Gãiow ka‹ LoÊkiow.            [13-Feb-2009]                                                                                                                                                                                                               

================

Elias Kapetanopoulos

Professor Dr. (Greece-Rome)

Department of History

Central Connecticut State University

New Britain, CT 06050-4010 (USA)

Telephone:

(860) 832-2820 (office)

(860) 832-2804 (fax)

(860) 229-9960 (home)

E-mail: Kapetanopoulos@mail.ccsu.edu

Web site: http://www.history.ccsu.edu/elias/elias.htm

Areas of Research: Attic epigraphy-Athenian institutions of the Roman period (200 B.C.-3rd c. A.D.), and early Makedon(ia)/Makedones.

<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>

<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>