Elias Kapetanopoulos, Ph

KLAUDIOS NOUIOS §j OIOU / CLAUDIUS NOUIOS ex OIOU

*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*

Elias Kapetanopoulos

Professor Dr. (Greece-Rome)

Department of History

Central Connecticut State University

New Britain, CT 06050-4010 (USA)

Telephone:

(860) 832-2820 (office)

(860) 832-2804 (fax)

(860) 229-9960 (home)

E-mail: Kapetanopoulos@ccsu.edu

Home Page: http://www.history.ccsu.edu/elias/elias.htm

Areas of Research: Attic epigraphy-Athenian institutions of the Roman period (200 B.C.-3rd c. A.D.), and early Makedon(ia)/Makedones.

==============================================

CENTER FOR ATHENIAN-MAKEDONIAN STUDIES:

PANAYHNAIS E' > PANATHENAIS V

1963=26 ÉApril€ou 2000 > 26 April 2000 = 16 ÉApril€ou 2009 > 16 April 2009

A. IG II² 3270 (III 457), lines 4-5: strathgoËntow §p‹ toÁw ıple€taw toË ka‹ égvnoy°tou pr≈tou/ t«n Sebast«n ég≈nvn Nou€ou toË File€nou §j O‡ou (Areopagos-Boule of X-Demos honoring the emperor Claudius). SEG 29 (1979='82) 63-64, No. 169. A.D. 41.

Aa. L. Moretti, iscr. agon. greche (1953) 165, No. 63, lines 13-16: §ne€ka d¢ ka‹ / pa›daw kiyarƒdoÁw ÉAyÆnhsi Sebãsteia / §p‹ égvnoy°tou Nou€ou toË File€/no(u), of about A.D. 45 [from Delphi, Syll.⁴, No. 802, lines 13-15: x §ne€ka d¢ ka‹ / pa›daw kiyarƒdoÁw ÉAyÆnhsi Sebãsteia /x §p‹ égvnoy°tou Nou€ou toË File€/[nou] (=ÑHd°a)=FD III(1), No. 534, col. II, lines 7-10: §ne€ka d¢ ka‹ / pa›daw kiyarvdoÁw ÉAyÆnhsi Sebãsteia / §p‹ égvnoy°tou Nou€ou toË File€/no(u).

= Kantiréa, Maria, 177, note 3 (below).

B. IG II² 4174 (III 613): PÒplion M°mmion ÑR∞glon [ÍpatikÒn, presbeu]tØn/ Tiber€ou – Ka€sarow - SebastoË k[a‹ énti]strãthgon/ ka‹ Tiber€ou Klaud€ou – Ka€sarow SebastoË/ GermanikoË – ÉAyhna€vn ı §p‹ toÁw ıpl€taw strath/gÚw ka‹ égvnoy°thw t«n Tiber€ou Klaud€ou Ka€sarow/ SebastoË ég≈nvn - NoÊiow File€nou §j O‡ou/ tÚn •autoË eÈerg°thn §k t«n ﬁd€vn én°yhken. A.D. 41.

Photograph in Fernando Lozano, La Religión del Poder. El culto imperial en Atenas en época de Augusto y los emperadores Julio-Claudios (BAR International Series 1087, 2002) 113, Lám. 9a [idem, 96, 97].

C. IG II² 3271 (EM 7617 et 3617), lines 4-6: §pimelhy°n[tow]/ toË ¶rgou Tiber€ou Klaud€ou Nou€ou §[j O‡ou, kÆrukow t∞]w §j ÉAre€ou pãg[ou]/ boul∞w ka‹ égvnoy°tou ka‹ ﬂer°vw Dhl[€ou ÉApÒllv]now (Areopagos-Boule of X-Demos honoring the emperor Claudius). A.D. 42.

D. IG II² 1945 (III 1280) [EM 10563], lines 2-4: gumnasiarxoËn/tow tÚ deÊteron ılkÆoiw Tiber€ou Klaud€ou No[u€ou]/ §j O‡ou (catalogus ad Apollines spectans). A.D. 45/6 [S. Follet: A.D. 44/5 or 45/6].

E. IG II² 3273, lines 5-6: strathgoËntow §p‹ toÁw ıple€taw tÚ d'/ [Tiber€ou K]laud€ou Nou€ou §j O‡ou (Areopagos-Boule of X-Demos honoring the emperor Claudius). S. Follet: A.D. 47/8 or 51/2.

= Kantiréa, Maria, 79 (below).

F. IG II² 3535 (III 652)=E. W. Bodnar, S.J., Cyriacus of Ancona and Athens (1960), 171 [171-172]: [≤ §]j ÉAre€ou pãgou boulØ ka[‹/ ≤] boulØ tvn •jakos€vn/ ka‹ ı d∞mow Tib°rion KlaÊ/dion NoÊion File€nou uﬂÒn,/ tÚn §p‹ toÁw ıple€taw stra/trhgÚn tÚ : D : ka‹ ﬂer°a Dhl€ou/ ÉApÒllvnow diå b€ou ka‹ égvnoy°/thn t«n megãlvn Panayhna€vn/ Sebast«n ka‹ KaisarÆvn Se/bast«n ka‹ érxier°a ÉAntvn€aw/ Sebast∞w, filoka€sara ka‹/ filÒpatrin, éret∞w ßneken/ §p‹ ﬂere€aw ÉIoun€aw Meg€sthw/ t∞w ZÆn[vn]ow So[uni]°vw/ ÉEpãgayow ÉAristodÆmou/ [Yriã]s[io]w §p[o€]ei. Photograph in AJA, sec. series, I (1897) 120. S. Follet: A.D. 47/8 or 51/2.

= Kantiréa, Maria, 176-177 (below).

G. IdeDélos, No. 1628: [ı d∞mow ı ÉAyhna€vn ka‹ oﬂ k]atoikoËn[te]w §n t∞i ﬂerçi/ [DÆlvi Tib°rion KlaÊdion N]oÊion tÚn §p[‹ t]oÁw ıple(€)taw/ [strathgÚn --------] ka‹ ﬂer°a toË ÉApÒllvnow diå/ [b€ou ka‹ égvnoy°thn t]«n megãlvn Panayhna€vn. S. Follet: to be dated not far from IG II2 3535 (under F above).

Geoffrey C.R. Schmalz, Augustan and Julio-Claudian Athens: A New Epigraphy and Prosopography, Mnemosyne 302 [Brill: Leiden:Boston, 2009] 153, under (190) IG II² 3535, note 1: I.Délos 1628 l. 2-4: tÚn §p[‹ t]oÁw ıple€taw | [strathgÚn tÚ tr€ton] ka‹ ﬂer°a toË ÉApÒllvnow diå | [b€ou ka‹ égvnoy°thn t]«n megãlvn Panayhna€vn.

H. IdeDélos, No. 1629: ı d∞mow ı ÉAyhna€vn ka‹ oﬂ katoikoËntew/ §n t∞i ﬂerò DÆlvi Damosyene€an Lusin€kou/ Marayvn€an, tØn guna›ka ﬂer°vw Tibe/r€ou Klaud€ou Nou€ou, îylon eÈtaj€aw,/ ÉApÒllvni, ÉArt°midi, Lhto›. S. Follet: to be dated near IdeDélos, No. 1628 (under G above).

For Damostheneia, the wife, see A. J. S. Spawforth in Greek Historiography (ed. S. Hornblower [Oxford 1994]) 236 [IG V(1) 509]: P. M°. Lus€neik[ow]/ filãdelfow ka[‹]/ Damosy°neia/ Lusine€kou PÒ. M°. Go[r]/gipp€dan filãdelfon/ Lusine€kou uﬂÚn tÚ[n/ édelfÒn -----]. E. Kapetanopoulos, Historia 19 (1970) 564. SEG 44 (1994='97), No. 349.

Greek Historiography has been reviewed by David Rosenbloom in BMCR 95.12.11 [Online], but in the Archives therein is 95.12.11b, but no review appears.

I. IG II² 3277=Kevin K. Carroll, The Parthenon Inscription, GR&B Monograph 9 (1982) 8, 16 [Sterling Dow, Cornell Alumni News, Dec. 1972, 13-21, with transcription and translation on 21], lines 1-3: ≤ §j ÉAre€ou pãgou boulØ ka‹ ≤ boulØ t«n X ka‹ ı d∞mow ı ÉAyhna€vn aÈtokrãtora m°giston N°rvna Ka€sara KlaÊdion SebastÚn / G[erm]anikÚn yeoË uﬂÚn strathgoËntow §p‹ toÁw ıpl€taw tÚ ˆgdoon toË [k]a‹ §pimelhtoË ka‹ nomoy°tou / T[i Kl]aud€ou Nou€ou toË Fil€nou §p‹ ﬂere€aw Paulle€nhw t∞w Kap€tvnow yugatÚw (Areopagos-Boule of X-Demos honoring Nero on the Parthenon [lines 1-2]; Paulleina, daughter of Kapiton, is the priestess [line 3]). An English translation by A. Spawforth in Greek Historiography (ed. S. Hornblower [Oxford 1994]) 234. R. Sherk (ed.), The Roman Empire: Augustus to Hadrian (1988) No. 78; BÉ 1983, 101-102, No. 174. A.D. 61/2 [S. Follet: 60/1 or 61/2]. SEG 44 (1994='97), No. 164=3277. An English translation of IG II2 3277 is to be found in Jeffrey M. Hurwit, The Athenian Acropolis, etc. (Cambridge Univ. Press, 1999) 261 [read Tiberius Claudius Nouios for Tiberius Claudius Nero therein], and 280-281 [ the name is Nouios and not Novius].

An English translation of IG II² 3277 appears in The New York Review of Books, vol. 50, No. 15, October 9, 2003, in a review by Garry Wills of Mary Beard’s The Parthenon [Harvard University Press], under Looking for the Lost Greeks=http://www.nybooks.com/articles/16593 [page 7 printed].

THE AREOPAGUS AND SENATE AND ASSEMBLY OF THE ATHENIANS HONORED [WITH A CROWNING HERE] THE EMPEROR, CAESAR CLAUDIUS AUGUSTUS GERMANICUS NERO, SON OF GOD, ON THE MOTION OF TIBERIUS CLAUDIUS NOVIUS, SON OF PHILINUS, EIGHT TIMES HOPLITE GENERAL, COMMISSIONER, REVISER OF THE LAWS, WHILE PAULLINA, DAUGHTER OF KAPION, WAS PRIESTESS. *For KAPION read KAPITON

Kevin K. Carroll (herein) also gives a translation on p. 7 [Eugene P. Andrews’].

[3/4 October 2006]

K. IG II² 1990 (III 1085) [EM 8653], lines 3-6: strathgoËntow §p‹ toÁw ıple€taw tÚ ˆgdoon ka‹ érxier°vw N°rvnow Klaud€ou Ka€sarow GermanikoË/ ka‹ DiÚw ÉEleuyer€ou §k t«n <§k t«n> ÑEllÆnvn v ka‹ §pi[m]elhtoË t∞w pÒlevw diå b€ou v ka‹ ﬂer°vw Dhl€ou ÉApÒl/lvnow v ka‹ §pimelhtoË t∞w ﬂerçw DÆlou vv ka[‹ érxi]er°vw toË o‡kou t«n Sebast«n v ka‹ ér€stou/ t«n ÑEllÆnvn v ka‹ nomoy°tou v Tiber[€ou] Klaud€ou v Nou€ou v §j O‡ou (ephebic catalogue; photograph). A.D. 61/2 [S. Follet: 60/1 or 61/2].

L. IdeDélos, No. 1861: Tib°rion KlaÊdion Bal…on/ §p€tropon Ka€sarow/ Tib°riow KlaÊdiow NoÊiow/ eÈno€aw ßneken/ [t∞w] e[ﬁ]w [•autÒn]. The honorand's cognomen has been restored as Bãl[bill]on, and for Balbillus, see M. Kaplan, Greeks and the Imperial Court, from Tiberius to Nero (London 1990) 59. The date of this inscription cannot be determined with precision, but Nouios' praenomen-nomen of Tiberius Claudius [Tib°riow KlaÊdiow] are probably owed to this honorand. S. Follet, date: ?.

[M. IG II² 3182 (III 158)=A. von Gerkan, Jahrbuch des DAI 56 (1941) 177 (Berichtigung zu Jahrbuch Band 56, 1941, Seite 177)=J. H. Oliver, The Atheniann Expounders and the Ancestral Law (Baltimore 1950) 82, line 2 ad fin.: strathgoËntow §p‹ toÁw ıple€taw tÚ z K[l. Nou€ou] (a dedication to Dionysus Eleutherieus-Nero-Areopagos-Boule of X-Demos [=Oliver] by Ti. Kl[aÊdiow --- ---], whom Oliver would identify with Herodes Marathonios (=Ti v Kl[ v ÑHrvdhw? Maray≈niow) . The end of line 2 after the article TO poses problems, as to its correct reading. One could read tÚ : z : (K)[Ònvnow], for example [Konon would belong to the family of Konon and Sophokles of Sounion; cf. A. E. Raubitschek, The J. Paul Getty Museum Journal 9 (1981) 95, under Lines 1-2; E. Kapetanopoulos, ÉArx. ÉEfhm. 1975, 60, No. 2]. Other possible readings: TO (D ZÆ)[nvnow] or TO (D Sa)[rap¤vnow] (from published photograph). B. D. Meritt's IG II2 copy at the Institute in Princeton: Pickard-Cambridge 247sq. add. delin.; Robert, Gladiat. p. 247. DATE: J. Kirchner gave a date as A.D. 66, it seems.]

Kantiréa, Maria, 138 (below), Line 6: vac strathgoËntow §p‹ toÁw ıple€taw tÚ zÉ K[l(aud€ou) Nou€ou].

*Note. Kevin Clinton in The Romanization of Athens, eds. Michael C. Hoff and Susan I. Rotroff (Oxbow Monograph 94, 1997) 180, note 74 (Eleusis inv. no. E 143): [-- ka‹ érxier°a ---- Se]/bast[-------------------------]/ ka‹ égv[noy°thn tvn Me]/gãlvn [KaisarÆvn Seba]/st«n [ka‹ Panayhna€vn]/ Seba[st«n ka‹ strath]/g`hsa[nta §p‹ tå ˜pla?] (dotted g in g`hsa[nta]). BE 1999, under No. 231.

*Note. Kevin Clinton, Eleusis. The Inscriptions on Stone, etc., vol. IA: Text, The Archaeological Society at Athens Library No. 236 [Athens 2005] 328, No. 361= IG II² 3562 [ca. a. 60 p.]

[ tÚn tãde ---------------------------]

[-----------]_[---------]..[-------]

[éna]y°nta §n aÈt“ égãlmata t«n Sebas-

[t]«n §k t«n ﬁd€vn ka‹ érxier°a pr«ton genÒme-

[no]n t«n Sebast«n én°yhkan.

Note. T. KlaÊdiow NoÊiow §j O‡ou; Line 1: [tÚn tãde -], this writer. Line 2: ]..[, traces of letters [lower strokes].

Kantiréa, Maria, 178 (below).

The name Nouios (NoÊiow) has been identified as of Italian origin (that is, Novius), but it must be Greek in origin (probably from noËw=nou+iow ) [cf. E. Kapetanopoulos, Romanitas and the Athenian Prytaneis (I: 200 B.C.-A.D. 100), ÉArx. ÉEfhm. 1981, xronikã, 25, under note 4]. This invalidates all the undue speculations of a name Novius in T. Claudius Nouios Phileinou ex Oiou, as also indicated by the family's tree [E. Kapetanopoulos, Historia 19 [1970] 564 (563-564)]. Cf. also Philologus 143 (1999) 361, line 5: NoÊ[Û]ow S-----O`----, list of xorhgo‹ from Samos [s. II a.?].

REFERENCES to T. Kl. Nouios ex Oiou: H. Bulle in Das Dionysostheater in Athen (Stuttgart, 1936) 60-61; A. von Gerkan, Jahrbuch des DAI 56 (1941) 163-177 (ora); J. H. Oliver, The Athenian Expounders and the Ancestral Law (Baltimore 1950) 82, 85; Elias Kapetanopoulos, The Early Expansion of Roman Citizenship into Attica during the First Part of the Empire, 200 B.C.-A.D. 70 (Yale University dissertation, 1963), No. 541; S. Follet, Athènes (1976) 160-161 [table of Nouios' career on 161] (and BulletinICS, Suppl. 55 [1989] 38); D. J. Geagan, AJPh 100 (1979) 279-287; K. K. Carroll, GR&B Monograph 9 (1982) 8-9, 16, 43-45; M. Kaplan, Greeks and the Imperial Court, from Tiberius to Nero (London 1990) 59, 299-301, 341-342 [=SEG 40 (1990='93), No. 658]; A. J. S. Spawforth in Greek Historiography (ed. by S. Hornblower [Oxford 1994]) 234-236, and ABSA 89 (1994) 436, note 5; D. J. Geagan in The Romanization of Athens (ed. M. C. Hoff and S. I. Rotroff [Oxbow Monograph 94 (Oxford 1997)]) 25, 26, 27, 29, note 2, 31, note 66; A. J. S. Spawforth in The Romanization of Athens [see preceding, under Geagan] 189-191, 197-198, note 49 (IG II² 3270), 198, note 50 (IG II² 3535), 199, note 51 (reference to IG II² 1990). [The Romanization of Athens reviewed by Nigel M. Kennell in BMCR 1998.10.08 (Online)]. Geoffrey C.R. Schmalz, Augustan and Julio-Claudian Athens: A New Epigraphy and Prosopography, Mnemosyne 302 [Brill: Leiden:Boston, 2009] 52, (60) IG II²1971; 54, (65) IG II² 1990; 85-88, (107) IG II² 3182; 115-116, (145) IG II² 3270; 124, (155) IG ΙΙ²3277; 152-153, (190) IG II² 3535; 153, (191) IG II² 3542 (=3561)+3548 (interpreted association);193-194, (249) IG II² 4174; and 290-292: Novios (Tib. Cl.) of Oion, son of Philinos [17/18-Feb-2009].

Kantiréa, Maria, LES DIEUX ET LES DIEUX AUGUSTES. Le culte impérial en Grèce sous les Julio-claudiens et les Flaviens: Etudes épigraphiques et archéologiques, MELETHMATA 50 [ATHENES 2007] 221-222, No. 16.

Elias Kapetanopoulos

Central Connecticut State University

==============================

Byrne, Sean G., Roman Citizens of Athens, Studia Hellenistica 40 (Peeters; Leuven, 2003) 170-173, No. 213.

BE 2007, 647, under No. 228.

SEG 53.1 (2003=2008) 18-19, under No. 34.

==============================

Syll.⁴, No. 898, lines 14-15: stra|thgoËntow toË dekapr≈tou aÉ Noou€ou Lusan€ou, and 21-22: ı strath|gÚw tÚ bÉ NÒouiow Lusan€aw e‰pen [Chalcis, s. III p.].

==========================

Elias Kapetanopoulos

Professor Dr. (Greece-Rome)

Department of History

Central Connecticut State University

New Britain, CT 06050-4010 (USA)

Telephone:

(860) 832-2820 (office)

(860) 832-2804 (fax)

(860) 229-9960 (home)

E-mail: Kapetanopoulos@ccsu.edu

Home Page: http://www.history.ccsu.edu/elias/elias.htm

Areas of Research: Attic epigraphy-Athenian institutions of the Roman period (200 B.C.-3rd c. A.D.), and early Makedon(ia)/Makedones.